1·
3 months agoI started learning Swedish yesterday. My native language is Dutch. I started by reading a pronunciation guide, but (and this is so childish) I had to put the book away for laughing so hard after reading the Swedish word for meatballs: köttbullar.
Profanity
In Dutch, the word “kut” means “cunt”. It isn’t as profane as the English word and is also often used for the well-known genitals. The guide explained that Swedish “ö” is pronounced like Dutch short “u”. After this I opened my Swedish story book and the first picture had the word köttbullar in it. I then heard myself very carefully enunciate what in Dutch sounds like “cunt balls”. Couldn’t stop laughing.
Today I will make a second attempt. I hope I can keep it contained to a short chuckle.
From what I’ve read there’s a way to export a list of installed packages (apps) and import them into the package manager again, but I’ve never tried it. Different distros have different package managers though, so that might not work. And even if they have the same package manager some distros name the package differently, so yeah. I don’t usually switch distros, but if I did, I would definitely start afresh.