one should be impressed that the Chinese Room is so capable despite being a completely deterministic machine.

I’d be more impressed if the room could tell me how many "r"s are in Strawberry inside five minutes.

If one day we discover that the human brain works on much simpler principles

Human biology, famous for being simple and straightforward.