From my experience, most FOSS software is very user friendly user-centric / user-focused, while proprietary stuff is shit. What is the most notable exception to this rule that comes to your mind?
Edit: With user friendliness, I don’t mean UI design, but things like how the software is handling user privacy, whether it sees its users as users or as money-making cattle, how it handles user feedback, compatibility with other software the user uses (vs. vendor lock-in), configurability, and similar issues.
Edit2: I was made aware that user friendliness is a defined term: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Userfriendliness
I studied some Chinese in the past, Pleco is pretty good, even the base app offers a lot of features. I’m now learning Japanese too, LOL, started in 2016 and left it in 2019 or so, but recently I’ve fallen in love with the language again.