ECL works with emscripten. Here’s an old demo: https://turtleware.eu/static/paste/wecl-test-gl/main.html

There is https://github.com/jscl-project/jscl for JavaScript. I think it is not quite done though, so you will just have to try it.